Numele de Elena, „Helene” se traducea, potrivit istoricilor, prin „torţă”, „făclie” sau „foc sacru”.

Cea mai vestită Elenă cunoscută până în acest moment este fără îndoială Elena, mama împăratului Constantin cel Mare, descoperitoarea la Ierusalim a crucii lui Hristos, trecută la cele veşnice în anul 327. Numele de Elena este alături de cel de Maria poate cel mai răspândit nume al femeilor din lumea creştină. Sunt cunoscute forme ca Ileana, Leana, Ilinca, Lenuţa, Lena, Lina, Nuţi sau altele.

Având originea latină, numele de Constantin vine de la Constans sau Constantis ce înseamnă ferm, hotărât. Cel mai important purtător al acestui nume a fost cu siguranţă Sfântul Împărat Constantin cel Mare, cel ce a pus capăt persecuţiilor anticreştine, urmat apoi de Sfântul Voievod Constantin Brâncoveanu.

Înrudite cu numele de Constantin sunt numele de Costin, Costache, Codin, Costel, Titel, Dinică sau Tanţa.

Vechi nume biblic, Maria s-a răspândit prin cultul Fecioarei Maria, „mai cinstită decât Heruvimii şi mai mărită fără de asemănare decât Serafimii”, cea mai iubită şi iubitoare de Dumnezeu. Din aceeaşi categorie fac parte şi numele de Marius, Marin, ce provine de la maritus – căsătorit dar şi Maryam sau Miryam, provenind din străvechiul Egipt ce se traduce prin „a iubi”.

Numele de Maria este numele de femeie cel mai răspândit şi mai încărcat cu sfinţenie.

Felicia Iederă


Author

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *